„Saga apie Gestą Berlingą. Nykštukas Sibilė“ yra Selmos Lagerlöf kūrinys, įtraukiantis skaitytoją į tradicijų ir pasakojimo sluoksnius, būdingus Švedijos klasikinei literatūrai.
Selma Lagerlöf - 1909 m. literatūros Nobelio laureatė - čia demonstruoja gebėjimą kurti įsimintinus personažus ir atmosferą, kuri išlieka ilgai po paskutinio puslapio.
Šis romanas, publikuotas 1891 m., yra debiutinis švedų Nobelio premijos laureatės Selmos Lagerlöf romanas. Pavadinimas „Gösta Berling's Saga“ (švediškai: Gösta Berlings saga) siejamas su islandų sagomis.
Veiksmas vyksta Vermlando provincijoje, prie Frykeno ežero (romane - Löveno ežeras). Naudodama vilkus, sniegą, antgamtiškus elementus ir ekscentriškus aukštuomenės veikėjus, Lagerlöf sukuria egzotišką 1820-ųjų Vermlando paveikslą, todėl romaną galima lyginti su magiškuoju realizmu.
Pagrindinis veikėjas, Gestas Berlingas, yra atleistas liuteronų kunigas. Jį nuo mirties sušalimo išgelbėja Ekebio dvaro savininkė, ir jis tampa vienu iš jos pensionierių dvare.
Kai pensionieriai galutinai perima nuosavybės valdymą, jie tvarko turtą savo nuožiūra, o jų gyvenimas prisipildo daugybės laukinių nuotykių. Gestas Berlingas yra jų lyderis, poetas, žavinga asmenybė tarp kompanijos linksmintojų.
„Saga apie Gestą Berlingą“ yra Selmos Lagerlöf reakcija prieš tuo metu vyravusį realizmą. Ji buvo pasinėrusi į apylinkių, kuriose augo, liaudies pasakas, ir vėliau jai „blykstelėjo“, kad jos ypatinga misija yra suteikti šioms istorijoms išraišką.
Tekstas pasižymi lyriniais intarpais ir tautosakos atspindžiais, o autoriaus stilius dažnai balansuoja tarp realumo ir pasakos.
Romano aprašymas vengia smulkinti siužetą; skaitytojui paliekama atradimo erdvė. Rekomenduojama tiems, kurie domisi klasikiniais Šiaurės Europos pasakojimais ar vertina literatūrinį folklorą.
Romano pagrindu 1924 m. buvo sukurtas Mauritzo Stillero režisuotas nebylus filmas, kuriame pagrindinius vaidmenis atliko Greta Garbo (tai buvo jos pirmoji pagrindinė vaidmuo), Larsas Hansonas ir Gerda Lundequist.
Pirmą kartą romanas buvo išverstas Lillie Tudeer 1894 m. kaip „Gösta Berling's Saga“, tačiau JAV jis nebuvo prieinamas, o JK greitai išnyko iš prekybos. Šis leidimas buvo pakartotinai išspausdintas 1918 m. Amerikos-Skandinavijos fondo, pridėjus pataisymų ir 8 papildomus skyrius, kurie buvo tyliai praleisti 1894 m. leidime. 1898 m. Pauline Bancroft Flach jį taip pat išvertė kaip „The Story of Gösta Berling“. Vėlesnis poeto Roberto Bly vertimas į anglų kalbą buvo publikuotas (su vertėjo pomokslu) 1962 m. Tai buvo „Signet Classics“ išleista pavadinimu „The Story of Gösta Berling“.
Nuo 2004 m. Švedijoje veikia progresyviojo roko grupė, pavadinta „Gösta Berlings Saga“.
„Atminties griuvėsių“ susigrąžinimas: lytis, veiksnumas ir vaizduotė Holokausto istorijose
Selma Lagerlöf gimė 1858 m. šeimoje. Vėliau ji sunkiai susirgo ir, pasiremdama lazdele, negalėjo vaikščioti. Mokytojų seminarijoje Stokholme ji studijavo 1884 m. Po to ji dirbo mokytoja mergaičių mokykloje. Būdama vaikas, ji labai išgyveno dėl močiutės mirties 1863 m., tarsi būtų užsivėrusios durys į vaikystės pasaulį. Mokytojai mokė Selmą anglų ir prancūzų kalbų. Būdama maža, ji juokėsi iš luošos ir daug vyresnės mergaitės. Skaitydama laikraštį, mergaitė nusprendė, kad užaugusi taps rašytoja. 1867 m. buvo taikomas naujas gydymo būdas. Ji dažnai mini savo romanuose gamtą, apylinkes, kuriose augo.
Rašytojos asmeninis gyvenimas gana paslaptingas. Jos kūryba priskiriama literatūros krypties kūrėjai. Ji taip pat buvo universiteto garbės daktarė.
„Atminties griuvėsių“ susigrąžinimas: lytis, veiksnumas ir vaizduotė Holokausto istorijose
