Automobilio prietaisų skydelis yra informacijos centras, kuris nuolat bendrauja su vairuotoju, pranešdamas apie įvairių sistemų būklę. Indikatoriai ir simboliai, esantys prietaisų skydelyje, yra esminiai elementai, padedantys suprasti, ar automobilis veikia tinkamai, ar yra kokių nors gedimų, ar aktyvuotos tam tikros funkcijos. Šie ženklai gali įspėti apie galimus pavojus, informuoti apie sistemos veikimą ar tiesiog patvirtinti, kad viskas veikia taip, kaip turėtų.
Simboliai skirstomi į įspėjamuosius, kontrolinius ir informacijos ženklus. Raudonas įspėjamasis ženklas įsijungia tada, kai aptinkamas gedimas, kuris gali turėti įtakos automobilio saugai ir (arba) važiavimo sąlygoms. Tuo pat metu jungtinio prietaisų skydelio informaciniame ekrane pasirodo aiškinamasis tekstas. Informacinis ženklas kartu su tekstu jungtinio prietaisų skydelyje įsijungia tada, kai kurioje nors automobilio sistemoje aptinkamas nuokrypis. Kontroliniai ženklai perspėja vairuotoją apie suaktyvintą funkciją, veikiančią sistemą arba įvykusią klaidą ar triktį.
Pagrindinės automobilio simbolių spalvos yra žalia, geltona ir raudona. Žalios ir mėlynos spalvos lemputės praneša apie aktyvuotas funkcijas ir sistemas, pavyzdžiui, rūko žibintus, ilgąsias šviesas, kruizo kontrolę. Geltonos spalvos lemputės tik įspėja apie problemas, pavyzdžiui, sumažėjusį skysčio lygį, neveikiančią sistemą. Raudonos spalvos lemputės praneša apie pavojų, kuris reikalauja nedelsiant sustoti arba važiuoti į artimiausią autoservisą.
Dažniausiai sutinkami „Volvo“ prietaisų skydelio simboliai ir jų reikšmės
Sistemos gedimai ir įspėjimai
ABL sistemos gedimas
Jei ABL funkcija (aktyvių judančių žibintų funkcija) sugenda, užsidega šis ženklas.
Išmetimo sistema
Jei užvedus variklį šis ženklas šviečia, taip gali būti dėl to, jog sugedo automobilio išmetimo sistema. Nuvykite į autoservisą, kad šis sistemą patikrintų. „Volvo" rekomenduoja kreiptis į įgaliotąjį „Volvo“ autoservisą.
ABS sistemos gedimas
Jei pasirodo šis ženklas, sistema neveikia. Įprasta automobilio stabdžių sistema veikia, tačiau be ABS funkcijos. Sustokite saugioje vietoje ir išjunkite variklį. Iš naujo užveskite variklį. Jei ženklas toliau šviečia, nuvykite į servisą, kad jame patikrintų ABS sistemą. „Volvo" rekomenduoja kreiptis į įgaliotąjį „Volvo“ „Volvo“ autoservisą.
Stabilumo sistema
Mirksintis ženklas rodo, kad stabilumo sistema veikia. Jei ženklas dega pastoviai, tai reiškia, kad sistema sugedus.
AdBlue® sistema (dyzelinui)
Šis ženklas ima šviesti kai tampa per žemas „AdBlue“ lygis arba atsiradus gedimui „AdBlue“ sistemoje. Pranešimas ekrane pateikia informaciją apie sistemos būseną.
Informacija, skaitykite tekstinį pranešimą ekrane
Šis ženklas užsidega, kai bent viena iš automobilio sistemų veikia ne taip, kaip turėtų. Ekrane taip pat atsiranda tekstinis pranešimas. Pranešimo tekstas išvalomas mygtuku OK, žr. Meniu naršymas - jungtinis prietaisų skydelis arba pats automatiškai išnyksta po tam tikro laiko (priklausomai nuo to, kuri funkcija yra rodoma). Informacijos ženklas taip pat gali užsidegti kartu su kitais ženklais. Pastaba: Kai rodomas techninės priežiūros pranešimas, simbolis ir pranešimas išvalomi naudojant OK mygtuką, arba praėjus tam tikram laikui dingsta patys.
Slėgio padangose stebėjimo sistema
Ženklas įsijungia, jei užregistruojamas žemas slėgis padangose arba nutinka slėgio padangose stebėjimo sistemos triktis.
Variklio gedimas
Variklio gedimo įspėjamasis simbolis informuoja apie gedimą: variklio elektronikos sistemoje, elektroniniame maišytuvo vožtuve, multidrive ar automatinės pavarų sistemos elektronikos sistemoje (kai kuriuose modeliuose). Šis įspėjamasis simbolis gali įsijungti ir kartu su kitais įspėjamaisiais simboliais. Jeigu nepastebite ypatingų skirtumų automobilio veikime, galite važiuoti toliau. Visgi, reiktų nepamiršti, kad ilgalaikis automobilio eksploatavimas įsijungus įspėjamiesiems signalams, gali pakenkti tam tikroms automobilio sistemoms. Partikrinkite automobilį atsiradus pirmai galimybei Toyota įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį.
Tepalo spaudimo / alyvos slėgio įspėjamasis simbolis
Jei ši lemputė užsidega važiuojant, tai gali būti žemo alyvos slėgio ženklas. Tai gali lemti žemas alyvos lygis, sugedęs siurblys ar slėgio jutiklis. Jei užsidega alyvos slėgio įspėjamoji lemputė, rekomenduojama sustoti, išjungti variklį ir palaukus 20 minučių patikrinti alyvos lygį. Jei alyvos lygis yra žemas, turite papildyti alyvą. Tačiau, jei alyvos lygis pakankamas, bet įspėjamoji lemputė toliau šviečia, tai gali reikšti sugedusį alyvos siurblį arba kitas problemas, kurias turi diagnozuoti profesionalus mechanikas.
Stabdymo sistemos įspėjamasis simbolis
Ši lemputė užsidega, kai yra problemų su stabdžių sistema, įskaitant žemą stabdžių skysčio lygį. Patikrinkite stabdžių skysčio lygį ir apžiūrėkite, ar stabdžių trinkelės ir diskai nėra susidėvėję arba pažeisti. Jei stabdžių skysčio lygis žemas arba stabdžių trinkelės beveik susidėvėjusios, jas reikia nedelsiant pakeisti. Jei stabdžių sistemoje nėra matomų problemų, nuvežkite automobilį profesionaliai apžiūrai. Toliau važiuoti, kai užsidegusi stabdžių įspėjamoji lemputė, gali būti labai pavojinga.
ABS-stabdžio įspėjamasis simbolis
Šis simbolis įsižiebia, kai kyla problemų su stabdžių antiblokavimo sistema, kurios gali būti sukeltos blogo ABS jutiklio, ABS toninio žiedo, pažeisto ABS modulio ar kitų komponentų. Jei ABS įspėjamoji lemputė užsidega važiuojant, venkite staigaus stabdymo ir nuvežkite automobilį pas mechaniką. Stabdžių antiblokavimo sistema padeda išvengti ratų blokavimo stabdant, o blogai veikianti ABS sistema gali paveikti automobilio stabilumą ir saugumą.
Elektrinio vairo stiprintuvo (EPS) indikatorius
Elektrinio vairo stiprintuvo (EPS) indikatorius informuoja apie vairo stiprintuvo gedimą. Įspėjamasis simbolis gali įsijungti ir tuo atveju, jei akumuliatorius ištuštėja ar yra laikinas įtampos kritimas. Gedimo atveju sunku sukti vairą. Nebetęskite važiavimo, bet partikrinkite automobilį „Toyota“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį.
Akumuliatoriaus lemputė
Ši lemputė reiškia automobilio įkrovimo sistemos problemą. Akumuliatoriaus problemų priežastys gali būti silpnas akumuliatorius, atsilaisvinusios jungtys, generatoriaus problemos, nutrūkęs diržas. Šias problemas reikia spręsti kuo greičiau. Išjunkite visus nebūtinus elektros komponentus, patikrinkite akumuliatorių ir ar nepažeisti laidai.
Papildomos apsaugos sistemos (SRS) indikatorius
Papildomos apsaugos sistemos (SRS) indikatorius informuoja apie gedimą saugos pagalvėse ir saugos diržų įtempikliuose. Gedimo atveju saugos pagalvės ir saugos diržų įtempikliai gali neveikti pagal reikalavimus. Partikrinkite automobilį „Toyotos“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį.
Hibridinės sistemos įspėjamasis signalas
Informuoja apie gedimą hibridiniame variklyje. Netęskite važiavimo. Pristatykite automobilį į remonto dirbtuves.
Silpno akumuliatoriaus įspėjamasis simbolis (hibridinis automobilis)
Informuoja, kad hibridinio automobilio traukos baterija yra silpna. Jeigu įspėjamasis simbolis užsidega po to, kai automobilis yra ilgai stovėjęs, tai gali ir nereikšti gedimo. Akumuliatorius dėl ilgo stovėjimo gali būti tuščias. Jeigu naudojant automobilį įspėjamasis simbolis neužgęsta, partikrinkite automobilį „Toyota“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį.
KDSS įspėjamasis simbolis
Informuoja apie KDSS (Kynetic Dynamic Suspension System) kinetinės- dinaminės adaptyvios pakabos sistemos gedimą. aFS sistemos gedimo atveju paprastų žibintų pajėgumas paprastai nesumažėja. Jeigu matomumas yra pakankamas, galima tęsti kelionę. Partikrinkite automobilį „Toyota“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį.
Centrinio diferencialo užrakto įspėjamasis simbolis
Įspėjamasis simbolis įsijungia, kai yra įjungta keturių varomų ratų schema.
Galinio diferencialo užrakto įspėjamasis simbolis
Įspėjamasis simbolis mirksi galinio diferencialo užrakinimo ir atrakinimo atveju. Jei galinis diferencialas yra užrakintas, neveikia ABS stabdys. Tokiu atveju dega ir ABS-stabdžio įspėjamasis simbolis. Jeigu įspėjamieji simboliai naudojant galinį diferencialą lieka mirksėti, sustabdykite automobilį ir nuspauskite jungiklį dar kartą. Jeigu įspėjamasis simbolis atlikus aukščiau nurodytus veiksmus lieka mirksėti, atsiradus pirmai galimybei partikrinkite automobilį „Toyota“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį. Keturių varomų ratų sistemoje gali būti gedimas.
Automatinės pavarų dėžės skysčio temperatūros įspėjamasis simbolis
Informuoja, kad automatinės pavarų dėžės skysčio temperatūra yra per aukšta. Sustokite saugioje vietoje, perjunkite pavarų svirtį į padėtį „P“ ir leiskite varikliui veikti tuščiąja eiga tol, kol įspėjamasis simbolis išsijungs. Jei įspėjamasis simbolis neišsijungia, sustabdykite variklį ir leiskite jam atvėsti. Mirksintis įspėjimas rodo, kad pavarų sistemoje yra gedimas. Nedelsiant sustokite saugioje vietoje, įjunkite „P“ pavarą ir kreipkitės į „Toyota“ įgaliotąjį atstovą ar kitą kvalifikuotą specialistą.
Kelių režimų mechaninės pavarų sistemos indikatorius
Informuoja apie kelių režimų pavarų svirties gedimą ar perkaitimą. Vadovaukitės instrukcijomis, pateiktomis automobilio naudojimo vadove. Jeigu nenustatysite gedimo priežasčių, sistemos gali neveikti nepriekaištingai ir tai gali sukelti avariją. Partikrinkite automobilį „Toyota“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį.
iMT indikatorius
Skubiai susisiekite su oficialiu Toyota atstovu ar servisu, ar kitu kvalifikuotu specialistu.
Automatinis stovėjimo stabdžio įjungimo indikatorius
Perspėja apie automatinės stovėjimo stabdžio sistemos gedimą. Skubiai susisiekite su oficialiu Toyota atstovu ar servisu, ar kitu kvalifikuotu specialistu.
PCS indikatorius
Perspėja apie avarijos prevencijos sistemos gedimą. Įsijungus garsiniam signalui ir degant lemputei, skubiai susisiekite su oficialiu Toyota atstovu ar servisu, ar kitu kvalifikuotu specialistu. Jeigu garsinis signalas negirdimas, tuomet avarijos prevencijos sistema laikinai neveikia ir ją reikia koreguoti. Sekite instrukcijas prietaisų skydelio panelėje.
PKSB OFF indikatorius (perspėjamasis signalas)
Perspėja apie „PKSB”sistemos gedimą. Jei garsinis signalas negirdimas, tuomet sistema laikinai išjungta dėl purvino ar apledėjusio sensoriaus. Įsijungus garsiniam signalui, skubiai susisiekite su oficialiu Toyota atstovu ar servisu, ar kitu kvalifikuotu specialistu.
RCTA OFF indikatorius (su signalu)
Perspėja apie „RCTA” funkcijos gedimą. Skubiai susisiekite su oficialiu Toyota atstovu ar servisu, ar kitu kvalifikuotu specialistu.
Automatinės stabdymo sistemos indikatorius / važiavimo kontrolės indikatorius (su signalu)
Garsinis signalas reiškia, kad įsijungė automatinė stabdymo sistema arba važiavimo kontrolės indikatorius (tam tikruose modeliuose), kuris nurodo, kad buvo pakeista pavara ir važiavimo kontrolės asistentas (tam tikruose modeliuose) laikant nuspaudus akceleratoriaus pedalą. Įsijungus garsiniam signalui, skubiai susisiekite su oficialiu Toyota atstovu ar servisu, ar kitu kvalifikuotu specialistu. Jeigu garsinis signalas negirdimas, tuomet indikatorius įspėja, kad akceleratoriaus ir stabdžių pedalai yra nuspausti vienu metu ir automatinė stabdymo sistema įsijungusi. Atleiskite akceleratoriaus pedalą ir paspauskite stabdžių pedalą.
Priešavarinės saugos sistemos (PCS) signalas
Mirksintis Priešavarinės saugos sistemos (PCS) signalas kartu su įspėjamuoju signalu informuoja apie gedimą avarijos prevencijos sistemoje. Mirksintis įspėjamasis signalas be garsinio signalo informuoja, kad PCS negali laikinai būti naudojamas, nes priekinis stiklas aplink jutiklį yra nešvarus, rūškanas, apledijęs arba jutiklis yra už jo veikimo temperatūros ribų. Jei įspėjamasis signalas įsijungia ir dega pastoviai, tai informuoja apie tai, kad VSC arba PCS arba abi sistemos yra išjungtos. Jeigu įspėjamasis signalas mirksi ir yra girdimas garsinis signalas, patikrinkite automobilį „Toyota“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį. Jeigu įspėjamasis signalas mirksi ir nėra girdimas garsinis signalas, išvalykite priekinio stiklo matomumo lauką ar palaukite, kol pakankamai atauš priekinio stiklo jutiklio veikimo zona. Jeigu įspėjamasis simbolis dega nuolatos, įjunkite avarijos prevencijos sistemą (PCS) ir stabilumo kontrolės sistemą (VCS).
Hibridinio variklio perkaitimo įspėjamasis simbolis
Informuoja apie hibridinio variklio perkaitimą. Šis indikatorius gali užsidegti ir esant sudėtingoms važiavimo sąlygoms (Pavyzdžiui, kylant į statų kalną). Sustokite saugoje vietoje ir išjunkite klimato sistemą. Patikrinkite, ar iš po kapoto kyla garai. Jeigu matote garus, išjunkite hibridinį variklį. Leiskite varikliui 15 minučių atvėsti ir užveskite jį iš naujo. Jeigu įspėjamasis simbolis neužsidega, galite važiuoti toliau. Priešingu atveju reikia dėl pagalbos kreiptis į „Toyota“ įgaliotą servisą ar į kitą kvalifikuotą asmenį.
Slėgio padangose įspėjamasis simbolis
Įspėjamasis signalas informuoja vairuotoją apie žemą slėgį padangose. Įsijungus simboliui, slėgis padangose yra žemas. Patikrinkite ir, jei reikia, sureguliuokite padangų slėgį bei anuliuokite padangų slėgio jutiklius pagal naudojimo vadove pateiktas rekomendacijas. Jeigu įspėjamasis simbolis atlikus šiuos veiksmus neišsijungia, partikrinkite automobilį „Toyota“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį. Jeigu simbolis įsijungia po to, kai jis 1 minutę mirksėjo, padangų slėgio kontrolės sistemoje yra nustatytas gedimas. Partikrinkite automobilį „Toyota“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį.
Informaciniai simboliai
Įjungtas galinis rūko žibintas
Šis ženklas užsidega, kai įjungiamas galinis rūko žibintas. Yra tik vienas galinis rūko žibintas. Jis sumontuotas vairuotojo pusėje.
Stabilumo sistema, sportinis režimas
Ženklas ima šviesti suaktyvinus sportinį režimą. Sportinis režimas leidžia važiuoti aktyviau. Tada sistema nustato, ar greičio pedalas spaudinėjamas ir vairas sukinėjamas greičiau, posūkiai įveikiami aktyviau nei važiuojant įprastai ir iki tam tikro lygio leidžia atlikti automobilio galinės dalies kontroliuojamo slydimo manevrą prieš įsikišdama ir stabilizuodama automobilį.
Variklio šildytuvas (dyzeliniuose modeliuose)
Šis ženklas užsidega variklio šildymo metu. Pašildoma dažniausiai dėl žemos temperatūros.
Mažas kuro kiekis bake
Jei ima šviesti šis ženklas, degalų lygis bake yra žemas, todėl kaip galima greičiau įpilkite degalų.
Degalų lygio įspėjamasis simbolis
Rodo, kad degalų lygis bake yra kritęs iki rezervinio lygio. Priklausomai nuo automobilio, degalų bake yra apie 5-9l. Įpilkite degalų atsiradus pirmai galimybei.
Įjungtos tolimosios šviesos
Šis ženklas užsidega, kai įjungiamos tolimosios šviesos arba „mirksint” tolimosiomis šviesomis.
Kairiojo / dešiniojo posūkio indikatorius
Įjungus avarinių žibintų signalą, mirksi abu posūkių indikatoriai.
Eco funkcija įjungta
Ženklas ima šviesti suaktyvinus Eco funkciją.
Start/Stop
Ženklas ima šviesti automatiškai išjungus variklį.
Priekinio stiklo jutiklis
Jutiklis užblokuotas, žr. paaiškinimus.
Rankų ant vairo simbolis
Sistema negali nustatyti, ar vairuotojo rankos laikomos ant vairo. Padėkite rankas ant vairo ir aktyviai vairuokite automobilį.
Žieminio režimo indikatorius
Jeigu automobilis yra su automatine pavarų sistema, iš vietos yra pajudama naudojant 2 pavarą, kad sumažinti automobilių sukimosi vietoje pavojų.
Parkavimo pagalbos indikatorius
Informuoja vairuotoją apie įjungtą parkavimo pagalbos sistemą. Taip pat informuoja apie parkavimo daviklių darbą ar gedimą. Norėdami gauti tikslesnės informacijos, vadovaukitės savo automobilio modelio naudojimo vadovu.
Ekonominio važiavimo įspėjamasis simbolis
Ekonominio važiavimo įspėjamasis simbolis dega kai automobilis važiuoja ekonomiškai.
Ekonomiško važiavimo režimo įspėjamasis simbolis
Naudokite šį režimą, kad sutaupytumėte degalų kelionėje, kai dažnai reikia paspartinti ir stabdyti. Naudojant šį režimą, yra ribojamas kondicionieriaus naudojimas. Norėdami išjungti ekonominio važiavimo režimą, spauskite iš naujo jungiklį ECO MODE. Šis režimas savaime neišsijungia, net jei pasirenkate uždegimo jungiklio režimą „OFF“.
EV-režimo įspėjamasis simbolis
EV režimu automobilį valdo elektrinis variklis, varomas hibridiniu varikliu.
Hibridinės sistemos parengties indikatorius
Hibridinį variklį neįmanoma užvesti, jei pavarų perjungimo svirtis yra „N“ padėtyje. Prieš užvesdami hibridinį variklį, pasirinkite parkavimo režimą „P“. Paspauskite uždegimo jungiklį. Po kelių sekundžių užsidegs indikatorius „READY“ ir pasigirs garsinis signalas. Kai simbolis „READY“ dega, automobilis yra paruoštas važiuoti, net jei ir neveikia benzininis variklis.
Riboto praslydimo diferencialas
AUTO LSD funkcija yra įjungta, jei sistema yra TRC režimu. Ji įsijungia jei vienas varomas ratų sukasi (pvz., ant ledo ar purve). Sistema taiko besisukantiems ratams stabdžius ir dalį sukimo momento perkelia į kitą ratą, kad būtų išlaikyta trauka.
Saugos užuolaidų įspėjamasis simbolis
Informuoja apie išjungtą saugos užuolaidų sistemą (RSCA). Išjunkite saugos užuolaidų jutiklį tik tuo atveju, jei saugos užuolaidų išsiskleidimas automobilio vertimosi atveju nėra pageidautinas (pvz., ekstremaliomis važiavimo sąlygomis).
Sukimą palengvinančios funkcijos įspėjamasis simbolis
Ši funkcija palengvina važiavimą staigiame posūkyje, išlaikydama greitį ir sumažindama vairo sukimą, kuris yra reikalingas ratams pasukti iš vienos kraštutinės pusės į kitą.
Lėtos keturių varomų ratų sistemos įspėjamasis simbolis
Pasirinktas lėtos keturių varomų ratų sistemos režimas. Variklio jėga ratams perduodama per lėtintuvą. Naudokite šį režimą sunkiai pravažiuojamuose keliuose.
Saugos sistemos indikatorius
Jis informuoja apie imobilaizerio ar aliarmo sistemos įsijungimą.
Išmaniosios užrakinimo ir užvedimo sistemos indikatorius
Jeigu žalias indikatorius neužsidega, variklio nėra galimybės užvesti. Jeigu žalias indikatorius mirksi labai greitai, variklio nėra galimybės užvesti. Priežastys gali būti įvairios. Patikrinkite, ar pavarų svirtis yra padėtyje „P“ (automobiliai su automatine pavarų sistema) arba padėtyje „N“ (automobiliai su mechanine pavarų sistema). Vairo užraktas gali būti aktyvuotas. Pabandykite jį atrakinti spaudžiant „Start Stop“ mygtuką ir tuo pat metu sukant vairą į vieną ir į kitą pusę.
Išmaniosios užrakinimo ir užvedimo sistemos įspėjamasis simbolis
Geltonai mirksintis simbolis informuoja apie inteligentiškos užrakinimo ir užvedimo sistemos gedimą. Partikrinkite automobilį „Toyota“ įgaliotame servise ar pas kitą kvalifikuotą asmenį.
Žemo plovimo skysčio lygio įspėjamasis simbolis
Informuoja vairuotoją apie tai, kad baigiasi langų plovimo skystis. Įpilkite langų plovimo skystis.
Žemos temperatūros įspėjamasis simbolis
Įspėjamasis simbolis užsidega kai temperatūra nukrenta žemiau 3 °C ir įspėja vairuotoją apie tai, kad kelias yra slidus.
Galiniai rūko žibintai
Galiniai rūko žibintai yra įjungti. Naudojimo sąlygos: pagrindiniai ar parkavimo žibintai ir priekiniai rūko žibintai yra įjungti.
Sportinio režimo įspėjamasis simbolis
Naudokite šį režimą, kad pasiektumėte maksimalų budrumą (pvz., važiuojant kalnų keliais arba lenkiant). Norėdami išjungti sportinio važiavimo režimą, spauskite iš naujo jungiklį PWR MODE. Šis režimas išsijungia, kai uždegimo jungiklis yra padėtyje „OFF“.
Keitimo aukštyn ir žemyn įspėjamasis signalas
Šis signalas gali užsidegti dėl atsilaisvinusio degalų dangtelio, sugedusio deguonies jutiklio, uždegimo klaidos ar daugybės kitų priežasčių. Užsidegus variklio patikros lemputei rekomenduojama kuo greičiau kreiptis į mechaniką, siekiant diagnozuoti gedimą. Jei kontrolinė variklio lemputė mirksi, reikia nustoti važiuoti ir iškviesti automobilių transportavimo paslaugą.
„Stop & Start“ sistemos įspėjamasis simbolis
Ženklas ima šviesti automatiškai išjungus variklį.
LDA įspėjamasis signalas
Šis signalas susijęs su sistemos, padedančios leistis nuo kalno.
Rankinio akseleratoriaus simbolis
Šis simbolis rodo, kad rankinis akseleratorius yra aktyvus.
Judėjimo juostų sekimo sistemos signalas (LKA)
Šis signalas informuoja apie judėjimo juostų sekimo sistemos aktyvavimą.
Įjungtas dinaminės greičio palaikymo sistemos įspėjamasis signalas
Šis signalas rodo, kad dinaminė greičio palaikymo sistema yra aktyvi.
Greičio ribotuvo simbolis
Šis simbolis rodo, kad greičio ribotuvas yra aktyvus.
Greičio palaikymo sistemos simbolis
Šis simbolis rodo, kad greičio palaikymo sistema yra aktyvi.
Aklo kampo sekimo sistemos įspėjamoji lemputė
Ši lemputė įspėja apie aklajame kampo sekimo sistemos veikimą.
Priekiniai rūko žibintai
Šis simbolis rodo, kad priekiniai rūko žibintai yra įjungti.
Tolimųjų šviesų automatinis perjungimas
Šis simbolis rodo, kad tolimųjų šviesų automatinio perjungimo funkcija yra aktyvi.
Gabaritiniai žibintai (šviesos)
Šis simbolis rodo, kad gabaritiniai žibintai yra įjungti.
Posūkio signalas
Šis simbolis rodo, kad posūkio signalas veikia.
Kiti svarbūs simboliai
Atnaujinta 2023-06-08
Atnaujinta 2023-06-08
Atnaujinta 2020-03-19
Atnaujinta 2020-03-19
Vairuotojo ekrane ir (arba) projekciniame rodinyje* gali būti rodoma daug įvairių ženklų ir pranešimų apie „Pilot Assist“.
Vairuotojo ekrane ir (arba) projekciniame rodinyje* gali būti rodoma daug įvairių ženklų ir pranešimų apie „Pilot Assist“.
Pilkas vairo simbolis
Reiškia, kad vairavimo pagalba deaktyvuota. Kai „Pilot Assist“ teikia vairavimo pagalbą, rodomas žalias vairas.
Galinių sėdynės saugos diržo indikatorius (su signalu)
Primena vairuotojui, kad keleivis neprisisegęs saugos diržo.
Galinių sėdynių saugos diržo įspėjamasis simbolis
Primena vairuotojui ja keleiviams, kad reikia užsisegti saugos diržus.
Saugos diržo įspėjamasis simbolis (su garsiniu signalu)
Informuoja apie tai, kad vairuotojas nėra užsisegęs saugos diržo. Užsisekite saugos diržą. Jei keleivio sėdynėje sėdi keleivis, tai ir jis turi užsisegti saugos diržą, nes priešingu atveju įspėjamasis signalas ir garsinis signalas neišsijungs.
Atidarytų durelių indikatorius
Atidarytų durelių įspėjamasis simbolis (su garsiniu signalu) Informuoja apie atidarytas ar negerai uždarytas dureles, kapotą ar bagažinės dangtį. Patikrinkite, ar visos durys, kapotas ir bagažinės dangtis yra uždaryti.
Priminimas - neuždarytos durys
Jei tinkamai neuždaromos vienos iš durelių, informaciniame ekrane įsižiebia informacija arba įspėjamasis ženklas su aiškinamąja iliustracija. Kaip galima greičiau sustokite saugioje vietoje ir uždarykite atidarytas dureles. Jei automobilis važiuoja mažesniu nei maždaug 7 km/h (apie 4 myl./val.) greičiu, užsidega informacijos ženklas. Jei automobilis važiuoja didesniu nei maždaug 7 km/h (apie 4 myl./val.) greičiu, užsidega įspėjamasis ženklas. Jei variklio dangtis[3] uždaromas netinkamai, informaciniame ekrane parodomas įspėjamasis ženklas su aiškinamąja iliustracija. Kaip įmanoma greičiau saugioje vietoje sustabdykite automobilį ir uždarykite variklio dangtį. Jei bagažinės dangtis uždaromas netinkamai, informaciniame ekrane parodomas informacinis ženklas su aiškinamąja iliustracija.
„Volvo“ logotipo reikšmė
1915 m. Birželio mėn. „Volvo“ vardas pirmą kartą pasirodė ant SKF rutulinio guolio ir buvo oficialiai įregistruotas kaip prekės ženklas Karališkajame Švedijos patentų ir prekių ženklų registre. Nuo tos dienos SKF nauji rutuliniai ir ritininiai guolių šonai buvo pažymėti naujuoju „Volvo“ logotipu. Lotynų kalba „Volvere“ yra veiksmažodžio „ritinys“ infinimantas. Pavyzdžiui, pistoletas su ritė yra vadinamas "revolveriu". Pirmažodžio vienaskaitos veiksmažodis veiksmažodis „volveris“ tampa „volvo“, o „aš riedžiu“ reiškia „aš drąsus“. Todėl „Volvo“ reiškia „riedėjimas pirmyn“. Dabar kinų vardas yra suvienodintas kaip „Volvo“, o anksčiau Kinijos vardas buvo „turtingas“. „Volvo“ logotipą sudaro trys dalys: pirmoji apskritimo dalis vaizduoja senovės romėnų dievą Marsą, kuris yra senovinis cheminis geležies simbolis - viduje yra rodyklių ratas, rodyklė nukreipta įstrižai į viršutinį dešinįjį kampą. Vakarų civilizacijoje tai yra seniausias ir labiausiai paplitęs prekės ženklas. Jis atsirado Romos imperijoje ir yra trijų skirtingų Marso, Romos karo Dievo ir vyrų vyriškumo sampratų simbolis. Taigi tai atspindi Marsą ir to meto Marso naudojimą. Originali kilmė tarp geležies, iš kurios buvo pagaminta daugiausia ginklų. Dėl šios priežasties šis simbolis ilgą laiką buvo laikomas plieno pramonės simboliu visame pasaulyje, įskaitant Švediją. Priežastis, kodėl automobilyje naudojamas ženklo logotipas, vaizduojantis geležį, yra Švedijos plieno pramonės žmonių priminimas apie garbingas tradicijas ir plieno tvirtumą. Antroji dalis yra įstrižainė, įstrižainė, įdedama į šilumos kriauklę ir pakreipiama iš viršutinės kairės į apatinę dešinę. Iš pradžių šios juostos nustatymas buvo grindžiamas techninėmis aplinkybėmis. Marso simbolis buvo pritvirtintas prie grotelių ir vėliau tapo dekoratyviniu simboliu ir tapo akivaizdžiausiu „Volvo“ sedano simboliu. Trečioji dalis yra registruotasis „Volvo“ prekės ženklas, kuris yra žodis VOLVO, parašytas senovės Egipto šriftais.
Automobilio ekrane yra įvairių skirtingų ženklų. Ženklai skirstomi į įspėjamuosius, kontrolinius ir informacijos ženklus. Toliau pateikti dažniausiai sutinkami ženklai ir jų reikšmės bei nuoroda, kur toliau instrukcijoje galima rasti informacijos. - raudonas įspėjamasis ženklas įsijungia tada, kai aptinkamas gedimas, kuris gali turėti įtakos automobilio saugai ir (arba) važiavimo sąlygoms. Tuo pat metu jungtinio prietaisų skydelio informaciniame ekrane pasirodo aiškinamasis tekstas. - informacinis ženklas kartu su tekstu jungtinio prietaisų skydelio informaciniame ekrane įsijungia tada, kai kurioje nors automobilio sistemoje aptinkamas nuokrypis. Įspėjamosios prietaisų skydelio lemputės ir signalai, esantys ekrane ir šoniniame veidrodėlyje, informuoja vairuotoją apie įvairių automobilio sistemų būklę. Gedimo indikatoriaus lemputės informuoja vairuotoją apie automobilio sistemų gedimus. Indikatoriai informuoja vairuotoją apie įvairių automobilio sistemų būklę. Signalinis indikatorius užsidega jūsų automobilio prietaisų skydelyje, o jūs neturite vartotojo vadovo? Sužinokite, kodėl šis signalinis indikatorius įsijungęs ir ką reikia daryti toliau.
