Klasikinės pasakos apie Pelenę gyvuoja šimtmečius, tačiau šiuolaikiniai kūrėjai atranda vis naujus būdus, kaip jas interpretuoti, pritaikant jas šiuolaikinei auditorijai. Filmai „Apie Pelene, jei batelis tiks“ (angl. *A Cinderella Story*) ir jo tęsiniai bei adaptacijos yra puikus pavyzdys, kaip ši amžina istorija gali atgimti naujomis formomis, išlaikant esminius siužeto elementus, bet perkeliant juos į šiuolaikinį kontekstą.
Filmo „Apie Pelene, jei batelis tiks“ (2008) interpretacija
Vienas iš tokių pavyzdžių yra 2008 m. JAV ir Kanadoje sukurtas filmas, režisuotas Damono Santostefano. Ši romantinė komedija su paauglių dievaite Selena Gomez vaidmenyje yra šiuolaikinė klasikinės pasakos interpretacija. Čia dainininkė demonstruoja išskirtinį šokėjos talentą, vaidindama našlaitę Merę.
Mersės mama, buvusi šokėja, mirė, kai mergaitė buvo dar maža. Netrukus Merė atsiduria Dominikos ir jos dvynių šeimoje, kur tampa tarnaite. Nepaisant sunkios padėties, mergina svajoja tapti garsia šokėja. Tuo tarpu į jų vidurinę mokyklą grįžta popžvaigždė Džojus. Po kelių akimirkų apie jį svajoja visos mokyklos mergaitės. Šokių vakaro metu jis pakviečia paslaptingą nepažįstamąją su kauke. Šokio įkarštyje nepažįstamoji pabėga, pamesdama ausinuką su savo dainomis. Princas pasiryžta surasti savo svajonių merginą.
„Pelenė gyvai“ (2016) - muzikinė adaptacija
Kita įdomi interpretacija - 2016 m. JAV sukurtas filmas „Pelenė gyvai“ (angl. *A Cinderella Story: If the Shoe Fits*), režisuotas Michelle Johnston. Šioje versijoje pagrindinį vaidmenį atlieka Sofia Carson, o muzika ir šokis užima svarbiausią vietą.
Filme Tesa kartu su savo įseserėmis išvyksta į „Royal Lagoons“ kurortą. Tačiau jos ten vyksta ne poilsiauti, o pagelbėti savo netikroms seserims įveikti muzikinę atranką „Pelenė gyvai“. Tesa - jauna ir talentinga šokėja ir dainininkė, nuo vaikystės svajojanti konkuruoti tokiose muzikinėse varžybose. Bijodama atvirai dalyvauti konkurse, ji sugalvoja visiškai pakeisti savo įvaizdį, kad niekas jos nepažintų. Naujoji draugė - vizažistė iš Gruzijos, pakeičia jos išvaizdą taip, kad brunetė Tesa pavirsta į blondinę Belą.
Šiuolaikinių Pelenės istorijų bruožai
Abi šios adaptacijos išlaiko pagrindinius Pelenės pasakos elementus: našlaitę, patiriančią sunkumus ir išnaudojimą, svajojančią apie geresnį gyvenimą ir meilę, paslaptingą susitikimą su „princu“ ir netikėtą likimo posūkį. Tačiau jos perkeliamos į šiuolaikinį pasaulį, kuriame svarbų vaidmenį atlieka muzika, šokis, technologijos ir šiuolaikinės socialinės problemos.
Šiuolaikinės Pelenės istorijos dažnai pabrėžia herojės nepriklausomybę, talentą ir gebėjimą siekti savo svajonių, nepaisant kliūčių. Jos taip pat nagrinėja tokias temas kaip savęs atradimas, pasitikėjimo savimi ugdymas ir tikrosios meilės paieškos šiuolaikiniame pasaulyje.
Tokios filmo interpretacijos leidžia naujai pažvelgti į seną pasaką, atrasti jos aktualumą ir žavesį šiuolaikiniame pasaulyje. Jos įrodo, kad pasakų galia ir jų gebėjimas įkvėpti žiūrovus išlieka nepakitę net ir bėgant metams.
