Šiuolaikinių automobilių, ypač tokių patikimų kaip Toyota, prietaisų skydeliai yra informacijos centrai, nuolat stebintys įvairius automobilio parametrus ir informuojantys vairuotoją apie jo būklę bei galimas problemas. Automobilio prietaisų skydelio simbolių, dar vadinamų įspėjamosiomis prietaisų skydelio lemputėmis, yra daugybė, tad visas jas įsidėmėti nelengva. Visgi, atkreipti dėmesį ir žinoti yra svarbu, nes greitai pastebėjus ir išsprendus problemą išvengsite nereikalingo nerimo ir išteklių. Kiekvienam vairuotojui pravartu žinoti, kokios yra įspėjamųjų lempučių reikšmės ir kaip elgtis pastebėjus vieną ar kitą indikatorių.
Kai įsėdate į automobilį ir užvedate variklį, trumpam užsidega daugybė simbolių - tai yra normalu: sistema atlieka patikrinimą. Tačiau jeigu vienas ar kitas ženklas lieka įjungtas, svarbu suprasti, ką reiškia ta spalva, ir kaip elgtis.
Spalvų Kodas: Svarbi Informacija
Pirmiausia, svarbu suprasti, kad prietaisų skydelio ženklų spalva turi didelę reikšmę. Spalvos nurodo problemos rimtumą:
- Žalia/Mėlyna: Šios spalvos lemputės praneša apie aktyvuotas funkcijas ir sistemas, pavyzdžiui, rūko žibintus, ilgąsias šviesas, kruizo kontrolę ir pan. Tai informaciniai simboliai - sistema veikia normaliai arba yra įjungta.
- Geltona/Oranžinė: Tai vidutinio lygio įspėjimo spalva - sistema signalizuoja, jog reikėtų atkreipti dėmesį, patikrinti ar nuvykti į servisą. Tai įspėjimas apie galimą problemą arba būtinybę atlikti techninę priežiūrą, pavyzdžiui, sumažėjusį skysčio lygį, neveikiančią sistemą ar variklio gedimą.
- Raudona: Raudonos spalvos lemputės praneša apie pavojų, kuris reikalauja nedelsiant sustoti arba važiuoti į artimiausią autoservisą. Tai aukščiausia įspėjimo kategorija, reiškianti, kad sistema aptiko rimtą problemą, kuri gali kelti pavojų ar sukelti didelę žalą.
Taigi, net ir nežinodami lempučių reikšmių galite įvertinti situaciją pagal jų spalvą. Moderniuose automobiliuose gali pranešti apie gedimus ir ekranuose pasirodę pranešimai, garsiniai signalai.

Dažniausiai Pasitaikantys Toyota Prius Prietaisų Skydelio Ženklai ir Jų Reikšmės
Nors visų įmanomų simbolių šiandieniniame automobilyje išvardinti praktiškai neįmanoma - modelių skirtumai, gamintojo interpretacijos, papildomos funkcijos - galima apžvelgti pagrindinius, kurie pasitaiko dažniausiai. Įprastai visas lemputes galima suskirstyti į kelias pagrindines kategorijas: variklis, stabdžių sistema, saugumas, apšvietimas, sukibimo bei stabilumo kontrolė.
Variklio Simboliai
- "Check engine" arba variklio lemputė: Kone geriausiai visiems žinoma oranžinė "Check engine" lemputė įspėja apie variklio gedimą. Tai gali būti tiek elektros, tiek mechaninis gedimas, todėl būtina atlikti kompiuterinę diagnostiką. Ji gali užsidegti dėl atsilaisvinusio degalų dangtelio, sugedusio deguonies jutiklio, uždegimo klaidos ar daugybės kitų priežasčių. Uždegus šiai lemputei rekomenduojama kuo greičiau kreiptis į mechaniką, siekiant diagnozuoti gedimą. Jei kontrolinė variklio lemputė mirksi, reikia nustoti važiuoti ir iškviesti automobilių transportavimo paslaugą.
- Tepalo spaudimo / alyvos slėgio įspėjamasis simbolis: Šis simbolis (dažnai vaizduojamas kaip alyvos piltuvėlis) gali būti oranžinės arba raudonos spalvos. Oranžinės spalvos simbolis įprastai praneša apie sumažėjusį alyvos lygį variklyje. Raudona lemputė gali reikšti reikšmingai nepakankamą alyvos lygį arba sumažėjusį alyvos slėgį - tai gali greitai sugadinti variklį, todėl reikia nedelsiant jį užgesinti. Jei ši lemputė užsidega važiuojant, tai gali būti žemo alyvos slėgio ženklas. Tai gali lemti žemas alyvos lygis, sugedęs siurblys ar slėgio jutiklis. Jei užsidega alyvos slėgio įspėjamoji lemputė, rekomenduojama sustoti, išjungti variklį ir palaukus 20 minučių patikrinti alyvos lygį. Jei alyvos lygis yra žemas, turite papildyti alyvą. Tačiau, jei alyvos lygis pakankamas, bet įspėjamoji lemputė toliau šviečia, tai gali reikšti sugedusį alyvos siurblį arba kitas problemas, kurias turi diagnozuoti profesionalus mechanikas.
- Aušinimo skysčio aukštos temperatūros įspėjamasis simbolis: Šis skystyje įmerkto termometro simbolis gali būti trijų spalvų: mėlynas, geltonas arba raudonas. Mėlyna spalva įspėja, kad variklis vis dar šaltas ir su akceleratoriumi reikia elgtis švelniai. Geltona įspėja apie nepakankamą aušinimo skysčio lygį, o raudona apie pavojingai aukštą skysčio temperatūrą - gresia variklio perkaitimas ir rimtas gedimas. Kuo greičiau sustokite saugioje vietoje, išjunkite variklį ir palaukite, kol jis atvės. Neatidarinėkite radiatoriaus ar išsiplėtimo bako dangtelio karštam varikliui. Patikrinkite aušinimo skysčio lygį ir ar nėra nuotėkio; jei lemputė nenustoja degti - automobilio toliau nebeeksploatuokite, kreipkitės į servisą arba techninę pagalbą.
- Hibridinio variklio perkaitimo įspėjamasis simbolis: Informuoja apie hibridinio variklio perkaitimą. Šis indikatorius gali užsidegti ir esant sudėtingoms važiavimo sąlygoms (pvz., kylant į statų kalną). Sustokite saugioje vietoje ir išjunkite klimato sistemą. Patikrinkite, ar iš po kapoto kyla garai. Jeigu matote garus, išjunkite hibridinį variklį. Leiskite varikliui 15 minučių atvėsti ir užveskite jį iš naujo. Jeigu įspėjamasis simbolis neužsidega, galite važiuoti toliau. Priešingu atveju reikia dėl pagalbos kreiptis į „Toyota“ įgaliotą servisą ar į kitą kvalifikuotą asmenį.

Stabdžių Sistemos Simboliai
- Stabdymo sistemos įspėjamasis simbolis: Ši lemputė (dažnai vaizduojama kaip apskritimas su šauktuku viduje) užsidega, kai yra problemų su stabdžių sistema, įskaitant žemą stabdžių skysčio lygį. Patikrinkite stabdžių skysčio lygį ir apžiūrėkite, ar stabdžių trinkelės ir diskai nėra susidėvėję arba pažeisti. Jei stabdžių skysčio lygis žemas arba stabdžių trinkelės beveik susidėvėjusios, jas reikia nedelsiant pakeisti. Jei stabdžių sistemoje nėra matomų problemų, nuvežkite automobilį profesionaliai apžiūrai. Toliau važiuoti, kai užsidegusi stabdžių įspėjamoji lemputė, gali būti labai pavojinga. Tai taip pat gali reikšti, kad užtrauktas (neatleistas) stovėjimo stabdis. Patikrinkite, ar stovėjimo stabdis visiškai atleistas; jei simbolis neužgęsta arba užsidega važiuojant - sustokite saugioje vietoje, nevažiuokite toliau ir kvieskite techninę pagalbą / vykite į servisą, nes stabdžiai gali nebeveikti efektyviai.
- ABS-stabdžio įspėjamasis simbolis: Dažniausiai „ABS“ lemputė yra oranžinės spalvos ir įspėja apie „ABS“ sistemos gedimą. Šis simbolis įsižiebia, kai kyla problemų su stabdžių antiblokavimo sistema, kurios gali būti sukeltos blogo ABS jutiklio, ABS toninio žiedo, pažeisto ABS modulio ar kitų komponentų. Jei ABS įspėjamoji lemputė užsidega važiuojant, venkite staigaus stabdymo ir nuvežkite automobilį pas mechaniką. Stabdžių antiblokavimo sistema padeda išvengti ratų blokavimo stabdant, o blogai veikianti ABS sistema gali paveikti automobilio stabilumą ir saugumą.
- „P“ arba šauktukas apskritime: Šis raudonos spalvos automobilio prietaisų skydelio simbolis praneša apie aktyvuotą avarinį stabdį. Prieš pradėdami važiuoti visada įsitikinkite, kad avarinis stabdys yra pilnai išjungtas, nes net ir dalinai aktyvuotas jis įkaitins stabdžių sistemą ir ją greičiausiai sugadins.
- Diskas su kaladėlėmis šonuose: Nemažai modernių automobilių sumontuotos stabdžių trinkelių patikros sistemos. Šios įspėjamosios lemputės būna geltonos ir įspėja, kad trinkelių likutis yra mažas. Įsižiebus šiam perspėjimui tikrai nereikia sustojus pakelėje kviestis techninės pagalbos, bet reikėtų artimoje ateityje suplanuoti kelionę į autoservisą ir pakeisti stabdžių kaladėles.
Saugumo Sistemos Simboliai
- Papildomos apsaugos sistemos (SRS) / oro pagalvių indikatorius: Oro pagalvių lemputė gali būti tiek geltona, tiek raudona, tačiau jų reikšmė yra ta pati - oro pagalvių sistema turi gedimų ir yra atjungta. Šis ženklas rodo problemą su oro pagalvių sistema. Tai reiškia, kad oro pagalvės gali neveikti avarijos atveju. Važiuokite atsargiai ir kuo greičiau nuvykite į servisą patikrai - avarijos atveju oro pagalvės gali neišsiskleisti arba suveikti netinkamai. Jei lemputė užsidegė po smūgio ar remonto, automobilio geriau toliau neeksploatuoti iki patikrinimo.
- Saugos diržo įspėjamasis simbolis (su garsiniu signalu): Šis ženklas primena vairuotojui arba keleiviui, kad nėra užsisegęs saugos diržo / diržas atsegtas, suaktyvinamas garsinis perspėjimas. Nedelsdami sustokite arba, jei įmanoma, saugiai užsisekite diržą važiuodami tiesiai. Patikrinkite, ar visi keleiviai taip pat užsisegę saugos diržus. Jei visi diržai užsegti, bet simbolis ir garsas nedingsta - kreipkitės į servisą dėl sistemos patikros.
- Galinių sėdynių saugos diržo indikatorius (su signalu): Primena vairuotojui, kad keleivis neprisisegęs saugos diržo. Paprašykite visų galinių keleivių užsisegti saugos diržus ir patikrinkite, ar jie tinkamai užsegti. Jei visi diržai užsegti, bet simbolis vis tiek dega - rekomenduojama kreiptis į servisą dėl jutiklių / saugos diržų sistemos patikros.
- Saugos sistemos indikatorius: Aptiktas bendras saugos sistemos sutrikimas - viena ar kelios aktyvios saugos sistemos (ABS, ESP, stabdžių pagalba ir pan.) gali neveikti tinkamai. Važiuokite labai atsargiai ir kuo greičiau kreipkitės į servisą diagnostikai. Jei kartu užsidega ir kiti įspėjamieji simboliai - saugioje vietoje sustokite ir automobilio toliau neeksploatuokite.
- Judėjimo juostų sekimo sistemos signalas (LKA): Įjungta ir veikia juostų sekimo / palaikymo sistema (LKA) - automobilis stebi kelias juostas ir gali švelniai pakoreguoti vairą, jei artėjate prie linijos. Laikykite rankas ant vairo ir nepasikliaukite sistema 100 %. Jei simbolis pradeda mirksėti ar atsiranda pranešimas apie klaidą - perimkite visišką kontrolę ir, esant galimybei, nuvykite į servisą patikrai.
- Aklo kampo sekimo sistemos įspėjamoji lemputė: Aklo kampo sekimo sistema aptiko transporto priemonę tavo aklojoje zonoje - šalia ar šiek tiek už automobilio. Nekeiskite juostos ir nesukite manevro į tą pusę, kol lemputė dega ar mirksi. Jei simbolis nuolat šviečia be aiškios priežasties arba visai neveikia - kreipkis į servisą sistemos patikrai.
Elektros Sistemos Simboliai
- Akumuliatoriaus lemputė: Ši lemputė (dažnai vaizduojama kaip akumuliatorius) reiškia automobilio įkrovimo sistemos problemą. Akumuliatoriaus problemų priežastys gali būti silpnas akumuliatorius, atsilaisvinusios jungtys, generatoriaus problemos, nutrūkęs diržas. Šias problemas reikia spręsti kuo greičiau. Išjunkite visus nebūtinus elektros komponentus, patikrinkite akumuliatorių ir ar nepažeisti laidai.
- Elektrinio vairo stiprintuvo (EPS) indikatorius: Šis simbolis gali būti tiek geltonas, tiek raudonas. Dažnai šalia simbolio yra ir šauktukas. Toks pranešimas įspėja apie vairo stiprintuvo gedimą, todėl pajusite, kad vairas sukiojasi sunkiai. Elektrinio vairo stiprintuvo (EPS) gedimas - vairo pagalba sumažinta arba visai neveikia, vairas gali tapti labai sunkus. Važiuokite lėtai ir atsargiai, venkite staigių manevrų. Kuo greičiau nuvykite į servisą patikrai. Jei vairą sukti labai sunku ar automobilį sunku suvaldyti - sustokite saugioje vietoje ir kvieskite pagalbą.
Apšvietimo Simboliai
- Priekiniai rūko žibintai: Įjungti priekiniai rūko žibintai - papildomas apšvietimas esant rūkui, lietui ar prastam matomumui. Naudokite juos tik esant blogam matomumui ir nedideliu greičiu; pagerėjus sąlygoms išjunkite, kad neakintumėte kitų vairuotojų ir nešviestumėte per ryškiai.
- Gabaritiniai žibintai (šviesos): Įjungti gabaritiniai žibintai (šoninės / priekinės-galinės gabaritinės šviesos), automobilis apšviestas, bet tai dar ne trumposios šviesos. Mieste ar blogesnio matomumo sąlygomis paprastai naudokite trumpąsias šviesas, o gabaritus palikite tik kaip papildomą apšvietimą arba stovint (pvz., sustojus kelkraštyje).
- Tolimųjų šviesų automatinis perjungimas: Įjungta automatinė tolimųjų šviesų funkcija - automobilis pats perjungia ilgas / trumpas šviesas pagal eismą ir apšvietimą. Papildomų veiksmų nereikia - tiesiog stebėkite, ar sistema tinkamai reaguoja. Jei žibintai neperjungia laiku (akinate kitus ar liekate be šviesos), išjunkite AUTO režimą ir perjunkite šviesas rankiniu būdu, vėliau servise patikrinkite daviklius / kamerą.
- Posūkio signalas / avarinių šviesų signalas: Įjungtas posūkio signalas arba avarinės šviesos (mirksi kairė, dešinė arba abi rodyklės). Tai informacinis indikatorius - važiuokite normaliai, bet nepamirškite išjungti posūkio / avarinių. Jei rodyklės mirksi labai greitai arba visai neužsidega - patikrinkite lemputes ir, jei reikia, kreipkitės į servisą.
Kitos Svarbios Sistemos ir Funkcijos
- Greičio palaikymo sistemos simbolis: Įjungta greičio palaikymo (cruise control) sistema - automobilis pats palaiko nustatytą greitį. Stebėkite eismą ir, prireikus, išjunkite sistemą spausdami stabdį arba mygtuką ant vairo. Nenaudokite greičio palaikymo labai intensyviame eisme, slidžiame kelyje ar staigiuose posūkiuose.
- Greičio ribotuvo simbolis: Įjungtas greičio ribotuvas - automobilis neleidžia viršyti jūsų nustatyto maksimaliojo greičio. Pasirinkite saugią ribą pagal kelio ženklus ir sąlygas. Jei reikia trumpam viršyti (pvz., lenkiant), daugelyje automobilių ribotuvą galima „perlaužti“ stipriau nuspaudus akceleratorių arba išjungti mygtuku ant vairo / svirties.
- Įjungtas dinaminės greičio palaikymo sistemos įspėjamasis signalas: Įjungta dinaminė / adaptyvioji greičio palaikymo sistema - automobilis pats palaiko nustatytą greitį ir atstumą iki priekyje važiuojančios transporto priemonės. Galite važiuoti įprastai, bet visada laikykite koją pasiruošę stabdyti ir stebėkite eismą - sistema ne visada atpažįsta stovinčius ar staigiai įsikišančius automobilius. Jei simbolis ima mirksėti ar rodomas klaidos pranešimas, išjunkite sistemą ir vėliau kreipkitės į servisą.
- Sukimą palengvinančios funkcijos įspėjamasis simbolis: Įjungta sukimą palengvinanti funkcija - sistema automatiškai reguliuoja jėgą / ratų darbą, kad automobilį būtų lengviau pasukti ar manevruoti (pvz., mažesnis apsisukimo spindulys). Galite važiuoti įprastai ir naudotis šia funkcija manevruodami. Jei simbolis pradeda mirksėti, pakeičia spalvą ar atsiranda klaidos pranešimas - sistema gali būti išjungta arba sugedusi, verta artimiausiu metu apsilankyti servise.
- Rankinio akseleratoriaus simbolis: Įjungtas rankinis akseleratorius - greitis palaikomas rankenėle / mygtukais, o ne akceleratoriaus pedalu. Naudokite tik tada, kai gerai žinote, kaip sistema veikia (pvz., lėtai važiuoj...
- Automatinio stovėjimo stabdžio įjungimo indikatorius: Įjungtas automatinis stovėjimo (rankinis) stabdis. Prieš važiuodami įsitikinkite, kad stabdis atleistas.
- Išmaniosios užrakinimo ir užvedimo sistemos indikatorius:Jeigu žalias indikatorius neužsidega, variklio nėra galimybės užvesti. Jeigu žalias indikatorius mirksi labai greitai, variklio nėra galimybės užvesti. Priežastys gali būti įvairios. Patikrinkite, ar pavarų svirtis yra padėtyje „P“ (automobiliai su automatine pavarų sistema) arba padėtyje „N“ (automobiliai su mechanine pavarų sistema). Vairo užraktas gali būti aktyvuotas. Pabandykite jį atrakinti spaudžiant „Start Stop“ mygtuką ir tuo pat metu sukant vairą į vieną ir į kitą pusę.
- Išmaniosios užrakinimo ir užvedimo sistemos įspėjamasis simbolis:Geltonai mirksintis simbolis informuoja apie inteligentiškos užrakinimo ir užvedimo sistemos gedimą.
- Hibridinės sistemos įspėjamasis signalas:Informuoja apie gedimą hibridiniame variklyje. Netęskite važiavimo. Pristatykite automobilį į remonto dirbtuves.
- Hibridinės sistemos parengties indikatorius:Hibridinį variklį neįmanoma užvesti, jei pavarų perjungimo svirtis yra „N“ padėtyje. Prieš užvesdami hibridinį variklį, pasirinkite parkavimo režimą „P“. Paspauskite uždegimo jungiklį. Po kelių sekundžių užsidegs indikatorius „READY“ ir pasigirs garsinis signalas. Kai simbolis „READY“ dega, automobilis yra paruoštas važiuoti, net jei ir neveikia benzininis variklis.
- EV-režimo įspėjamasis simbolis:EV režimu automobilį valdo elektrinis variklis, varomas hibridiniu varikliu.
- Ekonominio važiavimo įspėjamasis simbolis:Naudokite šį režimą, kad sutaupytumėte degalų kelionėje, kai dažnai reikia paspartinti ir stabdyti. Naudojant šį režimą, yra ribojamas kondicionieriaus naudojimas. Norėdami išjungti ekonominio važiavimo režimą, spauskite iš naujo jungiklį ECO MODE. Šis režimas savaime neišsijungia, net jei pasirenkate uždegimo jungiklio režimą „OFF“.
- Ekonomiško važiavimo įspėjamasis simbolis:Dega kai automobilis važiuoja ekonomiškai.
- Sportinio režimo įspėjamasis simbolis:Naudokite šį režimą, kad pasiektumėte maksimalų budrumą (pvz., važiuojant kalnų keliais arba lenkiant). Norėdami išjungti sportinio važiavimo režimą, spauskite iš naujo jungiklį PWR MODE. Šis režimas išsijungia, kai uždegimo jungiklis yra padėtyje „OFF“.
- Žieminio režimo indikatorius:Jeigu automobilis yra su automatine pavarų sistema, iš vietos yra pajudama naudojant 2 pavarą, kad sumažinti automobilių sukimosi vietoje pavojų.
- Parkavimo pagalbos indikatorius:Informuoja vairuotoją apie įjungtą parkavimo pagalbos sistemą arba apie daviklių gedimą.
- Slėgio padangose įspėjamasis simbolis:Įspėjamasis signalas informuoja vairuotoją apie žemą slėgį padangose. Įsijungus simboliui, slėgis padangose yra žemas. Patikrinkite ir, jei reikia, sureguliuokite padangų slėgį bei anuliuokite padangų slėgio jutiklius pagal naudojimo vadove pateiktas rekomendacijas.
- Degalų lygio įspėjamasis simbolis:Rodo, kad degalų lygis bake yra kritęs iki rezervinio lygio. Priklausomai nuo automobilio, degalų bake yra apie 5-9l. Įpilkite degalų atsiradus pirmai galimybei.
- Atidarytų durelių indikatorius:Informuoja apie atidarytas ar negerai uždarytas dureles, kapotą ar bagažinės dangtį. Patikrinkite, ar visos durys, kapotas ir bagažinės dangtis yra uždaryti.

Ką Daryti, Kai Užsidega Įspėjamasis Ženklas?
Kai prietaisų skydelyje užsidega įspėjamasis ženklas, svarbu reaguoti tinkamai. Štai keletas patarimų:
- Perskaitykite Automobilio Vartotojo Vadovą: Vartotojo vadove rasite išsamų ženklų paaiškinimą ir rekomendacijas, ką daryti kiekvienu atveju.
- Įvertinkite Situaciją: Ar ženklas raudonas, geltonas ar žalias? Raudonas ženklas rodo rimtą problemą, kuri reikalauja nedelsiant sustoti. Geltonas ženklas rodo galimą problemą, kurią reikia patikrinti artimiausiu metu.
- Patikrinkite Pagrindinius Dalykus: Patikrinkite alyvos lygį, aušinimo skysčio lygį, stabdžių skysčio lygį ir padangų slėgį.
- Jei Nesate Tikri, Kreipkitės į Servisą: Jei nesate tikri dėl ženklo reikšmės arba negalite patys išspręsti problemos, kreipkitės į patikimą Toyota servisą.
- Nevažiuokite, Jei Tai Pavojinga: Jei užsidega raudonas ženklas, kuris rodo rimtą problemą (pvz., žemas alyvos spaudimas, perkaitęs variklis), nevažiuokite toliau. Tai gali sukelti rimtą automobilio gedimą.
2010 m. „Prius“ instrukcijos: daugiafunkcis ekranas | „Toyota“
Tiek kompiuterinę diagnostiką, tiek įvairius remonto darbus galime atlikti automobilių servise. Įspėjamosios prietaisų skydelio lemputės ir signalai, esantys ekrane ir šoniniame veidrodėlyje, informuoja vairuotoją apie įvairių automobilio sistemų būklę. Gedimo indikatoriaus lemputės informuoja vairuotoją apie automobilio sistemų gedimus. Indikatoriai informuoja vairuotoją apie įvairių automobilio sistemų būklę. Signalinis indikatorius užsidega jūsų automobilio prietaisų skydelyje, o jūs neturite vartotojo vadovo? Sužinokite, kodėl šis signalinis indikatorius įsijungęs ir ką reikia daryti toliau.