Šioje instrukcijoje pateikiama svarbi informacija apie gaminio naudojimo instrukcijas, įskaitant galimus pavojus ir saugos priemones. Perskaitykite ir supraskite šią dokumentaciją prieš pradedant naudoti gaminį. Tai būtina sąlyga saugiam ir be problemų naudojimui.
Svarbu: Visada laikykitės saugos nurodymų ir perspėjimų, pateiktų šioje dokumentacijoje ir ant paties gaminio. Laikykite naudojimo instrukcijas kartu su gaminiu ir įsitikinkite, kad jos yra su gaminiu, kai jis perduodamas kitiems asmenims.
Simbolių Paaiškinimai
Naudojimo instrukcijose ir ant gaminio naudojami skirtingi simboliai, kad atkreiptų dėmesį į svarbią informaciją:
Perspėjimai
- PAVOJUS! Dėmesį atkreipia į neišvengiamą pavojų, kuris gali sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį.
- ĮSPĖJIMAS! Dėmesį atkreipia į galimą pavojingą situaciją, kuri gali sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį.
- ATSARGIAI! Dėmesį atkreipia į potencialiai pavojingą situaciją, kuri gali sukelti lengvus sužalojimus arba sugadinti įrangą ar kitą turtą.
Simboliai Naudojimo Instrukcijose
- Reikalaujama laikytis naudojimo instrukcijų
- Naudojimo instrukcijos ir kita naudinga informacija
- Perdirbamų medžiagų tvarkymas
- Neišmeskite elektrinės įrangos ir baterijų kartu su buitinėmis atliekomis
- Hilti Li-jonų baterija
- Hilti įkroviklis
Simboliai Iliustracijose
- Skaičiai, nurodantys iliustracijų seką naudojimo instrukcijų pradžioje.
- Elementų nuorodos, naudojamos apžvalgos iliustracijoje ir nurodančios į gaminio apžvalgos skyriuje esantį raktą.
- Šie simboliai skirti atkreipti jūsų dėmesį į tam tikrus punktus tvarkant gaminį.
Gaminio Simboliai
- Smūgiai per minutę
- Eigos dažnis be apkrovos
- Nuolatinė srovė (DC)
- NFC technologija: Gaminys palaiko artimojo lauko komunikacijos (NFC) technologiją, suderinamą su iOS ir Android platformomis.
- Li-jonų baterija: Niekada nenaudokite baterijos kaip smūginio įrankio. Nemetkite baterijos. Niekada nenaudokite baterijos, kuri buvo susidūrusi su smūgiu arba yra kitaip pažeista.

Produkto Informacija
Šis gaminys skirtas profesionaliems naudotojams, o jį valdyti, prižiūrėti ir aptarnauti leidžiama tik apmokytiems, įgaliotiems darbuotojams. Šie darbuotojai turi būti tinkamai informuoti apie galimus pavojus. Netinkamai naudojamas neapmokytų darbuotojų arba naudojamas ne pagal paskirtį, gaminys ir jo priedai gali kelti pavojų.
Tipas ir serijos numeris yra atspausdinti ant vardinės lentelės. Užsirašykite serijos numerį žemiau pateiktoje lentelėje. Jums reikės nurodyti gaminio duomenis, kai susisieksite su Hilti servisu ar vietine Hilti organizacija dėl gaminio užklausos.
| Produkto Informacija | Reikšmė |
|---|---|
| Pjūklas | SR 4-22 |
| Karta | 02 |
| Serijos Nr. | [Įrašykite čia] |

Saugos Informacija
Bendrieji Elektrinių Įrankių Saugos Nurodymai
ĮSPĖJIMAS: Perskaitykite visus saugos nurodymus, instrukcijas, iliustracijas ir specifikacijas, pateiktas su šiuo elektriniu įrankiu. Nesilaikant visų toliau išvardytų instrukcijų, gali kilti elektros smūgis, gaisras ir (arba) sunkūs sužalojimai. Išsaugokite visus perspėjimus ir instrukcijas ateičiai.
Darbo Vietos Sauga
- Laikykite darbo vietą švarią ir gerai apšviestą. Netvarkingos ar tamsios vietos sukelia nelaimingus atsitikimus.
- Nenaudokite elektrinių įrankių sprogiose aplinkose, pavyzdžiui, degių skysčių, dujų ar dulkių buvimo vietoje. Elektriniai įrankiai sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus.
- Laikykite vaikus ir pašalinius asmenis atokiau, kai naudojate elektrinį įrankį. Išsiblaškymas gali lemti kontrolės praradimą.
Elektros Saugumas
- Elektrinių įrankių kištukai turi atitikti elektros lizdą. Niekada jokiu būdu nekeiskite kištuko. Nenaudokite jokių adapterių kištukų su įžemintais elektriniais įrankiais. Nepakeisti kištukai ir atitinkami lizdai sumažins elektros smūgio riziką.
- Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, radiatoriai, viryklės ir šaldytuvai. Didėja elektros smūgio rizika, jei jūsų kūnas yra įžemintas.
- Saugokite elektrinius įrankius nuo lietaus ar drėgnų sąlygų. Vandens patekimas į elektrinį įrankį padidins elektros smūgio riziką.
- Nenaudokite laido netinkamai. Niekada nenaudokite laido elektriniam įrankiui nešti, tempti ar išjungti iš elektros lizdo. Laikykite laidą atokiau nuo karščio, alyvos, aštrių briaunų ar judančių dalių. Pažeisti ar susipainioję laidai padidins elektros smūgio riziką.
- Naudojant elektrinį įrankį lauke, naudokite lauko sąlygoms tinkamą ilgintuvą. Lauko sąlygoms tinkamo laido naudojimas sumažins elektros smūgio riziką.
- Jei neišvengiama naudoti elektrinį įrankį drėgnoje vietoje, naudokite grandininės srovės pertraukiklio (RCD) apsaugotą maitinimo šaltinį. RCD naudojimas sumažins elektros smūgio riziką.
Asmens Sauga
- Būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir naudokite sveiką protą, kai naudojate elektrinį įrankį. Nenaudokite elektrinio įrankio, kai esate pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Akimirka neatsargumo naudojant elektrinius įrankius gali sukelti sunkius sužalojimus.
- Naudokite asmenines apsaugos priemones. Visada dėvėkite akių apsaugą. Apsaugos priemonės, tokios kaip dulkių kaukė, neslystantys saugos batai, šalmas ar klausos apsauga, naudojamos atitinkamomis sąlygomis, sumažins sužalojimus.
- Užkirsti kelią netyčiniam paleidimui. Prieš prijungdami prie maitinimo šaltinio ir (arba) akumuliatoriaus bloko, paimdami ar nešdami įrankį, įsitikinkite, kad jungiklis yra išjungtoje padėtyje. Nešdami elektrinius įrankius su pirštu ant jungiklio arba įjungdami elektrinius įrankius, kurių jungiklis yra įjungtas, sukelsite nelaimingus atsitikimus.
- Prieš įjungiant elektrinį įrankį, išimkite bet kokį reguliavimo raktą ar veržliaraktį. Raktas ar veržliaraktis, paliktas pritvirtintas prie besisukančios elektrinio įrankio dalies, gali sukelti sužalojimą.
- Nepersistenkite. Visada palaikykite tinkamą atramą ir pusiausvyrą. Tai leis geriau kontroliuoti elektrinį įrankį netikėtose situacijose.
- Apsirenkite tinkamai. Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų. Plaukus ir drabužius laikykite atokiau nuo judančių dalių. Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali įstrigti judančiose dalyse.
- Jei yra numatyti prietaisai dulkių ištraukimo ir surinkimo įrenginiams prijungti, įsitikinkite, kad jie yra prijungti ir tinkamai naudojami. Dulkių surinkimo naudojimas gali sumažinti su dulkėmis susijusius pavojus.
- Neleiskite, kad dažnas įrankių naudojimas sukeltų pasitikėjimą savimi ir ignoruotumėte įrankio saugos principus. Neatsargus veiksmas gali sukelti sunkų sužalojimą per sekundės dalį.
Elektrinių Įrankių Naudojimas ir Priežiūra
- Neperkraukite elektrinio įrankio. Naudokite tinkamą elektrinį įrankį savo darbui. Tinkamas elektrinis įrankis atliks darbą geriau ir saugiau tokiu greičiu, kokiam jis buvo sukurtas.
- Nenaudokite elektrinio įrankio, jei jungiklis jo neįjungia ir neišjungia. Bet koks elektrinis įrankis, kurio negalima valdyti jungikliu, yra pavojingas ir turi būti suremontuotas.
- Prieš atlikdami bet kokius reguliavimus, keisdami priedus ar sandėliuodami elektrinius įrankius, atjunkite kištuką nuo maitinimo šaltinio ir (arba) išimkite nuimamą akumuliatoriaus bloką iš elektrinio įrankio. Tokios prevencinės saugos priemonės sumažina netyčinio elektrinio įrankio paleidimo riziką.
- Nenaudojamus elektrinius įrankius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite su įrankiu ar šiomis instrukcijomis nesusipažinusiems asmenims jo naudoti. Elektriniai įrankiai yra pavojingi neapmokytiems naudotojams.
- Priežiūra elektrinius įrankius ir priedus. Patikrinkite, ar judančios dalys nėra išsidėsčiusios ar užsikimšusios, ar dalys nėra sulūžusios, ir bet kokią kitą būklę, kuri gali paveikti elektrinio įrankio veikimą. Jei pažeistas, prieš naudojimą leiskite elektrinį įrankį suremontuoti. Daugelis nelaimingų atsitikimų įvyksta dėl prastai prižiūrimų elektrinių įrankių.
- Pjaunančius įrankius laikykite aštrius ir švarius. Tinkamai prižiūrimi pjaunantys įrankiai su aštriomis pjaunančiomis briaunomis mažiau tikėtina, kad užsikimš ir bus lengviau valdomi.
- Naudokite elektrinį įrankį, priedus ir įrankių antgalius ir pan. pagal šias instrukcijas, atsižvelgiant į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Elektrinio įrankio naudojimas ne pagal paskirtį gali sukelti pavojingą situaciją.
- Rankenas ir suėmimo paviršius laikykite sausus, švarius ir be alyvos bei riebalų. Slidžios rankenos ir suėmimo paviršiai neleidžia saugiai valdyti ir kontroliuoti įrankio netikėtose situacijose.
Baterijos Įrankio Naudojimas ir Priežiūra
- Įkraukite tik gamintojo nurodytu įkrovikliu. Vienam baterijos blokui tinkamas įkroviklis gali sukelti gaisro pavojų, kai naudojamas su kitu baterijos bloku.
- Elektrinius įrankius naudokite tik su specialiai tam skirtomis baterijos blokais. Bet kokių kitų baterijos blokų naudojimas gali sukelti sužalojimų ir gaisro pavojų.
- Kai baterijos blokas nenaudojamas, laikykite jį atokiau nuo kitų metalinių daiktų, tokių kaip sąvaržėlės, monetos, raktai, vinys, varžtai ar kiti smulkūs metaliniai daiktai, kurie gali sujungti vieną gnybtą su kitu. Baterijos gnybtų trumpasis jungimas gali sukelti nudegimus ar gaisrą.
- Esant netinkamoms sąlygoms, iš baterijos gali išsiveržti skystis; venkite kontakto. Jei kontaktas įvyksta atsitiktinai, nuplaukite vandeniu. Jei skystis patenka į akis, papildomai kreipkitės medicininės pagalbos. Iš baterijos išsiveržęs skystis gali sukelti sudirginimą ar nudegimus.
- Nenaudokite pažeistos ar modifikuotos baterijos bloko ar įrankio. Pažeistos ar modifikuotos baterijos gali veikti nenuspėjamai, sukeldamos gaisrą, sprogimą ar sužalojimų riziką.
- Neveikite baterijos bloko ar įrankio karščio ar per didelės temperatūros. Veikimas karščiui ar temperatūrai virš 130 °C (265 °F) gali sukelti sprogimą.
- Laikykitės visų įkrovimo instrukcijų ir neįkraukite baterijos bloko ar įrankio ne nurodytame temperatūros diapazone. Netinkamas įkrovimas arba įkrovimas ne nurodytame diapazone gali sugadinti bateriją ir padidinti gaisro riziką.
Aptarnavimas
- Leiskite elektrinį įrankį prižiūrėti kvalifikuotam remonto specialistui, naudojant tik identiškas atsargines dalis. Tai užtikrins, kad elektrinio įrankio saugumas bus išlaikytas.
- Niekada neaptarnaukite pažeistų baterijos blokų. Baterijos blokų aptarnavimą turėtų atlikti tik gamintojas arba įgalioti paslaugų teikėjai.
Papildomi Saugos Nurodymai
- Naudokite gaminį ir priedus tik tada, kai jie yra nepriekaištingos būklės.
- Niekada jokiu būdu netrukdykite gaminiui ar priedams ir jų nekeiskite.
- Šlifavimo, šlifavimo, pjovimo ir gręžimo metu susidarančios dulkės gali turėti pavojingų chemikalų. Kai kurie pavyzdžiai: švinas ar dažai su švinu; plytos, betonas ir kiti mūro gaminiai, natūralus akmuo ir kiti silikatus turintys gaminiai; tam tikrų rūšių mediena, pvz., ąžuolas, bukas ir chemiškai apdorota mediena; asbestas arba medžiagos, kuriose yra asbesto. Nustatykite operatoriaus ir pašalinių asmenų poveikį, atsižvelgdami į dirbamų medžiagų klasifikaciją pagal pavojingumą. Imkitės būtinų priemonių, kad apribotumėte poveikį iki saugaus lygio, pavyzdžiui, naudodami dulkių surinkimo sistemą arba dėvėdami tinkamą kvėpavimo apsaugą. Bendrosios poveikio mažinimo priemonės apima:
- darbą gerai vėdinamoje patalpoje,
- ilgo kontakto su dulkėmis vengimą,
- dulkių nukreipimą nuo veido ir kūno,
- apsauginių drabužių dėvėjimą ir atvirų odos sričių plovimą vandeniu ir muilu.
- Pavojus susižeisti krintantiems įrankiams ir (arba) priedams. Prieš pradėdami darbą, patikrinkite, ar sumontuoti priedai yra saugūs.
- Visada laikykite oro angas švarias. Nudegimų rizika dėl užblokuotų oro angų!
- Darykite dažnas pertraukas ir atlikite fizinius pratimus, kad pagerintumėte kraujotaką pirštuose. Didelė vibracija ilgą laiką dirbant gali sukelti kraujagyslių ir nervų sistemos sutrikimus pirštuose, rankose ir riešuose.
- Nepritvirtinkite diržo kabliuko prie šio gaminio.
- Nežiūrėkite tiesiai į gaminio šviesos šaltinį (LED) ir nenukreipkite spindulio į kitus asmenis.

Hilti SR 4-22 RECIPROCATING SAW | For smooth and powerful cutting | #Uncompromise with Nuron
tags: #skintest #plus #dregmes #matacimo #aparato #techniniai